En el marco del Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos, agentes del INAME realizaron una inspección en la farmacia "Santa Elena", ubicada en la calle República del Líbano 2180 de la ciudad de Rawson (San Juan). En dicho procedimiento, se retiraron muestras de la preparación rotulada como SERTAL, gotas x 20 ml. (lote 28542 con vto. 12/99).

Días después, la directora técnica de la firma ROEMMERS S.A., titular de la marca registrada del producto mencionado, no reconoció a la partida como propia del laboratorio, por presentar diferencias con la muestra museo. En consecuencia, se prohibió su comercialización y uso en todo el país.