En el marco del "Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos", agentes del INAME realizaron una inspección en la farmacia "Vip de la Plaza", ubicada en la calle Montevideo 1183 de la Capital Federal. Durante el procedimiento, los funcionarios retiraron muestras de la preparación rotulada como CLEMUBUMAR, gotas x 60 ml (lote GF 0405 con vto. 06-99).

Días después, el director técnico de la firma LABORATORIOS DUPOMAR S.A., titular de la marca registrada del medicamento en cuestión, no reconoció como propia a la partida mencionada, ya que presenta las siguientes diferencias con respecto al original: el envase primario presenta una impresión de diferentes características respecto de su texto y color, su material de construcción posee mayor flexibilidad por ser de polietileno y no de polipropileno (material utilizado especialmente por el laboratorio), y el envase en cuestión no presenta codificado el número de lote ni la fecha de vencimiento.

En consecuencia, se concluyó que el lote es ilegítimo y se prohibió su comercialización y uso en todo el país.