En el marco del Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos, agentes del INAME realizaron un procedimiento en la FARMACIA AVENIDA, ubicada en San Martín 799 de la ciudad de Clorinda (pcia. de Formosa). En dicho operativo, los funcionarios retiraron muestras de la preparación rotulada como TRENTAL 400, grageas x 20 (lote WDC con vto. 04/99).

Días después, el co-director técnico de la firma Hoechst Marion Roussel SA, titular del registro del medicamento en cuestión, reconoció a dichos productos como originales de la firma, pero aclarando que los mismos estaban destinados a comercializarse en Uruguay y Paraguay. En consecuencia, se concluyó que la partida mencionada es apócrifa y se prohibió su comercialización y uso en todo el país.