Las actuaciones se iniciaron a partir de una denuncia formulada por la firma LABORATORIOS SPINEDA, elaborador del producto denominado FLUIDO SPINEDA de uso veterinario. Dicha empresa detectó la venta en la vía pública de la preparación rotulada como FLUIDO ESPINEDA, que se encuentra rotulada "para uso medicinal humano" y cuyo elaborador se desconoce.

Al analizar el INAME la muestra de este último producto, se comprobó que el mismo era ilegítimo, pues difería del original (que es propiedad del denunciante) y, además, no se encontraba registrado ante la ANMAT para ser comercializado como especialidad medicinal. En consecuencia, se prohibió su comercialización y uso en todo el país.