Las actuaciones se iniciaron como consecuencia del envío al INAME, por parte del Juzgado Federal nº 2 de Córdoba, de muestras de una preparación rotulada como "SERTAL COMPUESTO x 50 comprimidos" (en su envase primario se señala que el lote es el 41158, con vto. 12/03, mientras que en su envase secundario figura que el lote es el 411158, con vto. 12/00). La causa que se tramita en la justicia cordobesa se encuentra caratulada como "García, Manuel Ernesto, y otros p.ss.aa. Contrabando".

Días después, la co-directora técnica de la firma ROEMMERS S.A.I.C.F., titular de la marca registrada del producto en cuestión, no reconoció a las unidades en cuestión como propias del laboratorio, ya que presentan diferencias con las contramuestras de museo. En consecuencia, se concluyó que la partida es ilegítima y se prohibió su comercialización y uso en todo el país.