En el marco del "Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos", agentes del INAME realizaron una inspección en la "Despensa Florentino Balmaceda", ubicada en la intersección de las calles Bolívar y Corrientes de la ciudad de Corrientes. En dicho procedimiento, los funcionarios retiraron muestras de una preparación rotulada como: "SERTAL COMPUESTO, comprimidos (lote 54969 con vto. 03/02).

Días después, la directora técnica de la firma ROEMMERS S.A.I.C.F., titular de la marca registrada del producto en cuestión, no reconoció a la partida en cuestión como propia del laboratorio. En consecuencia, se concluyó que el lote es ilegítimo y se prohibió su comercialización y uso en todo el país.