Las actuaciones se iniciaron como consecuencia de una inspección realizada por agentes del INAME en la DROGUERÍA MEDIVEN, ubicada en la calle Alem 783 de la ciudad de Comodoro Rivadavia (pcia. de Chubut). En dicho procedimiento, los funcionarios retiraron muestras del producto Rotulado como: "CARBÓN 0, 50 D-Z" (lote 027 con vto. 10/2002), cuyo titular de registro es la firma DONATO ZURLO & CÍA. S.R.L.

Realizadas las verificaciones correspondientes, se comprobó que la partida en cuestión no cumple con el poder de absorción especificado en la Farmacopea Nacional Argentina, 6ª edición. Entrevistada la directora técnica de la empresa productora, reconoció que el lote es original del laboratorio.

En consecuencia, se prohibió la comercialización y uso de la partida mencionada en todo el país.