Como consecuencia de una orden emanada de la Justicia, agentes del INAME que participan del "Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos", conjuntamente con personal policial y judicial, realizaron un allanamiento en un laboratorio clandestino ubicado en el partido de Lomas de Zamora. En dicho procedimiento, se retiraron muestras de los productos rotulados de la siguiente manera:

1- "VICK VAPORUB crema x 60 g. (lote 9068P con vto. 01/03). Laboratorio Procter & Gamble".

2- "DOLORIN gel x 40 g. Laboratorio Naturista Disprifarm, Mendoza".

3- "LINIMEX PLUS pomada x 40 g. Laboratorio Broher S.A. Adelia María, Córdoba".

Realizadas las verificaciones correspondientes, se comprobó que el primero de los medicamentos mencionados ha sido falsificado, mientras que los dos restantes carecen de certificado autorizante. En consecuencia, se prohibió su comercialización y uso en todo el país.