En el marco del "Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos", agentes del INAME realizaron una inspección en la farmacia "Avenida San Martín", ubicada en la Av. San Martín 799 de la ciudad de Clorinda. En dicho procedimiento, los funcionarios retiraron muestras de la preparación rotulada como "CREMA CURATIVA DR. SELBY x 40 g. Laboratorios Dr. Selby. Industria Uruguaya" (lotes 719 con vto. 08/03 y 830 con vto. 06/04).

Días después, un representante de la firma LASIFARMA S.A., titular de la marca registrada del medicamento en cuestión en nuestro país, no reconoció a las muestras como propias del laboratorio y señaló, asimismo, que el nombre registrado del producto es "CREMA VITAMINIZADA CON LANOLINA DR. SELBY", y no el que consta en el rótulo. En consecuencia, se concluyó que la partida es ilegítima y se prohibió su comercialización y uso en todo el país.