Las actuciones se iniciaron como consecuencia de una inspección realizada por agentes del INAME en el local comercial denominado TODO PARA EL PEINADOR, ubicado en la calle Pasteur 147 de la Capital Federal. Durante el procedimiento, los funcionarios retiraron unidades de los productos cosméticos rotulados de la siguiente manera:

1- "DODO COSMÉTICA. CONCENTRADO PUNTAS. Cont. neto 60 ml. Industria Argentina".

2- "VAI INTERNACIONAL. CONCENTRADO DE PUNTAS. Contenido neto 50 g. Res. MS y AS nº 337/92. Industria Argentina".

3- "DODO COSMÉTICA. ACONDICIONADOR EXPRESS. Cont. neto 250 ml. Industria Argentina., Fabricado por legajo nº 1933. Aprobado Res. MS y AS 337/92".

4- "DODO COSMÉTICA. BAÑO DE CREMA PERLAS DE BRILLO. Cont. neto 250 g. Industria Argentina. Fabricado por legajo nº 1933. Aprobado Res. MS y AS 337/92".

5- "DODO COSMÉTICA. BAÑO DE ÓLEO REESTRUCTURANTE. Cont. neto 250 g. Industria Argentina. Fabricado por legajo nº 1933. Aprobado Res. MS y AS 337/92".

6- "DODO COSMÉTICA. BÁLSAMO DESENREDANTE EXPRESS. Cont. neto 250 ml. Industria Argentina. Fabricado por legajo nº 1933. Aprobado Res. MS y AS 337/92".

7- "DODO COSMÉTICA. SHAMPOO CON PERLAS DE BRILLO EXPRESS. Cont. neto 250 ml. Industria Argentina. Fabricado por legajo 1933. Aprobado Res. MS y AS 337/92".

8- "DODO COSMÉTICA. LODO ORGÁNICO. Cont. neto 250 g. Industria Argentina. Fabricado por legajo 1933. Aprobado Res. MS y AS 337/92".

9- "DODO COSMÉTICA. OXIDANTE 20 Vol. Cont. neto 100 ml. Industria Argentina. Fabricado por legajo 1933. Aprobado Res. MS y AS 337/92".

10- "DODO COSMÉTICA. QUITAESMALTE. Cont. neto 500 ml. Industria Argentina".

11- "DODO COSMÉTICA NEUTRALIZANTE ESPUMOSO. Cont. neto 960 ml. Industria Argentina".

12- "DODO COSMÉTICA PERMANENTE. Normal profesional.Cont. neto 800 g. Industria Argentina. MS y AS nº 337/92".

13- "VAI INTERNACIONAL BAÑO DE LUZ. Uso profesional. Cont. neto 150 g. Res. MS y AS nº 337/92. Industria Argentina".

14- "VAI INTERNACIONAL. CREMA HIDRATANTE. Colágeno multivitaminas siliconas. Cont. neto 150 g. Res. MS y AS nº 337/92. Industria Argentina".

15- "VAI INTERNACIONAL. NEUTRALIZANTE ESPUMOSOS".

16- "VAI INTERNACIONAL. LÍQUIDO DE PERMANENTE. Normal. Extractos vegetales".

17- "VAI INTERNACIONAL. CREMA DE ENJUAGUE. Cabellos normales. Multivitaminas siliconas. Contenido neto 360 cc.".

18- "VAI INTERNACIONAL. SHAMPOO. Cabellos normales. Multivitaminas siliconas. Contenido neto 360 cc.".

Debido a que los cosméticos mencionados habrían sido adquiridos al LABORATORIO SAN GABRIEL S.A. COSMÉTICA CAPILAR, se dispuso una inspección en dicha firma, cuyo domicilio registrado se encuentra en la Av. Hipólito Yrigoyen 15764 de la localidad de Burzaco (pcia. de Buenos Aires). Sin embargo, los funcionarios constataron que la empresa no funciona allí.

Realizadas las verificaciones correspondientes, se comprobó que los productos en cuestión no se encuentran inscriptos ante esta Administración Nacional. Asimismo, sus rótulos indican que están autorizados por la Resolución MS y AS nº 337/92, la cual ya se encuentra derogada.

Por todo lo expuesto, se prohibió la comercialización y uso de los cosméticos citados en todo el país.