En el marco del "Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos", agentes del INAME realizaron una inspección en el local comercial denominado "El emporio de las galletitas", ubicado en la calle Laprida 74 de la localidad de Oeste San Juan (pcia. de San Juan). En dicho procedimiento, los funcionarios retiraron muestras de un medicamento rotulado como MIGRAL, 500 mg. x 50 comprimidos (lote P 091 con vto. 11/00).

Días después, la directora técnica de la firma QUÍMICA MONTPELLIER S.A., titular de la marca registrada del producto, no reconoció a la partida en cuestión como propia del laboratorio. La profesional explicó que las muestras presentan diferencias en el material de empaque, en el prospecto y en el papel de aluminio del blister. En consecuencia, se concluyó que el lote es ilegítimo y se prohibió su comercialización y uso en todo el país.