Las actuaciones se iniciaron como consecuencia de una inspección realizada por agentes del INAME en el local comercial denominado "Casa Yuli de C. Zentner", ubicado en la calle Pasteur 127 de la Capital Federal. En dicho procedimiento, los funcionarios retiraron muestras de dos productos rotulados de la siguiente manera:

1- "QUITA ESMALTE HUMECTANTE AL 120 c.c.Industria Argentina. M.S. y A.S. nº 53468B".

2- "AL LOCIÓN tipo Sunflowers. Contenido neto 30 c.c. Industria Argentina. M.S. y A.S. nº 53468 B". En el envase primario, se incluye la leyenda "Loción tipo Sunflowers. Ana Ligure pour femme".

Debido a que se presumía que los cosméticos en cuestión habrían sido adquiridos a la firma PROMOCIONES INTERNACIONALES, se dispuso una inspección a la firma, ubicada en la calle Basualdo 958 de la Capital Federal. Sin embargo, al presentarse allí los agentes del INAME, no recibieron respuesta a sus reiterados llamados. Entonces se decidió consultar a un vecino del local, quien informó que en el domicilio objeto del procedimiento había vivido, durante aproximadamente diez años, una persona que comercializaba productos cosméticos. No obstante, agregó que ese individuo se había mudado recientemente y que desconocía su dirección actual.

Por todo lo expuesto, y teniendo en cuenta asimismo que los productos no se encuentran registrados ante esta Administración Nacional, se prohibió su comercialización y uso en todo el país.