En el marco del "Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos", agentes del INAME realizaron una inspección en la farmacia "Emanuel", ubicada en la Av. Castelli 201 de la ciudad de Resistencia (prov. del Chaco). En dicho procedimiento, los funcionarios retiraron unidades de la preparación rotulada como SERTAL COMPUESTO x 50 comprimidos (lote 45742 con vto. 06/01).

Días después, en una inspección realizada en la firma ROEMMERS S.A., titular de la marca registrada del producto, se comprobó que existen diferencias entre las partidas en cuestión y la muestra de "museo" conservada en el laboratorio. En el envase primario, las variaciones se presentan en un distinto segrinado y troquelado y, en el envase secundario, en la tipografía de impresión del número de lote. Además, la calidad del papel del prospecto y de los estuches es diferente.

Por todo lo expuesto, se concluyó que la partida mencionada es ilegítima y se prohibió su comercialización y uso en todo el país.