En el marco del "Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos", agentes del INAME realizaron una inspección en la farmacia "Linoe", ubicada en la Av. San Martín 1115 de la ciudad de Resistencia (pcia. del Chaco). En dicho procedimiento, se retiraron unidades de la preparación rotulada como BUSCAPINA COMPOSITUM N x 50 comprimidos (lotes K 0247 con vto. 09/02 y 0702 con vto. 07/03).

Días después, el director técnico de BOEHRINGER INGELHEIM S.A., titular de la marca registrada del producto, declaró que la partida K 0247 no fue elaborada por la firma y que la 0702 presenta una serie de diferencias con respecto a la documentación interna del laboratorio. En el envase primario, las variaciones se presentan en la impresión del logotipo del laboratorio y, en el envase secundario, en el tamaņo del troquel, en los detalles de impresión del lote y en el vencimiento.

Por todo lo expuesto, se concluyó que ambos lotes son ilegítimos y se prohibió su comercialización y uso en todo el país.