En el marco del "Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos", agentes del INAME realizaron inspecciones en tres farmacias: "Moderna S.C.S" (ubicada en la calle Roca 1057 de la ciudad de Río Gallegos, Santa Cruz), "Asociación Bancaria" (ubicada en la calle Fray L. Beltrán 483, Río Negro), y "IOSE Larrea (ubicada en Larrea 552 de la Capital Federal). En dichos procedimientos, los funcionarios retiraron muestras de varios productos elaborados por la firma LABORATORIOS BOUZEN S.R.L., en cuyos envases secundarios figura la leyenda "especialidad medicinal autorizada por el Ministerio de Salud y Acción Social de la Provincia de Buenos Aires".

Realizadas las verificaciones correspondientes, se comprobó que, si bien la firma mencionada se encuentra habilitada por esta Administración Nacional, no posee certificados autorizantes de especialidades medicinales en el ámbito nacional. En consecuencia, se prohibió la comercialización y uso de los productos elaborados por la empresa mencionada fuera del ámbito de la Provincia de Buenos Aires.