En el marco del "Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos", agentes del INAME realizaron una inspección en la farmacia "Santa Catalina", ubicada en la calle Salta s/n de la localidad de Ibarreta (pcia. de Formosa). En dicho procedimiento, los funcionarios retiraron unidades del producto rotulado como NOVALGINA, gotas x 10 ml. (lote 0211 con vto. 04/00), marca registrada de la firma LABORATORIOS HOECHST del Paraguay S.A.

Realizadas las verificaciones correspondientes, se comprobó que la partida en cuestión es un producto original elaborado en la planta de la empresa mencionada, y que ingresó al país de contrabando. En consecuencia, se prohibió su comercialización y uso en todo el territorio nacional.