Las actuaciones se iniciaron a partir de una solicitud del Ministerio de Salud Pública de la Provincia del Chaco, que motivó que agentes del INAME realizaran una inspección en el establecimiento de la firma Laboratorios BUTYL S.A. En dicho procedimiento, los funcionarios retiraron muestras del producto HEMO-FER gotas (lote 3699 con vto. 10/00), de Laboratorios BUTYL S.A.

Realizados los correspondientes análisis de la partida en cuestión, se constató que la misma no cumple con la composición declarada respecto del sulfato ferroso heptahídrico, ya que se encuentra por debajo del límite inferior especificado. En consecuencia, se prohibió su comercialización y uso en todo el país y se impuso a la empresa productora la obligación de retirarla del mercado.