Las actuaciones se iniciaron como consecuencia de una orden judicial emanada del Juzgado Federal nº 26, que dispuso la realización de una serie de procedimientos en locales clandestinos de elaboración de fármacos, distribuidoras de medicamentos no autorizadas y domicilios particulares ubicados en la Capital Federal, el Gran Buenos Aires y la ciudad de Santa Fe. En dichos operativos participaron agentes del INAME afectados al Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos.

En los allanamientos en cuestión, se encontraron evidencias de elaboración (maquinarias, materiales de cartonería y matricería) y de comercialización de lotes ilegítimos de distintas especialidades medicinales, cuya lista se enumera a continuación:

En consecuencia, se prohibió la comercialización y uso de las partidas en cuestión en todo el país.