Las actuaciones se iniciaron a partir de dos inspecciones realizadas por agentes del INAME en el establecimiento de la firma INAVA S.A. En dicho procedimiento, se retiraron muestras del producto rotulado como EMULSIÓN LIMPIADORA A BASE DE ÓLEO CALCÁREO "FRESH ONES" (lotes 578-06-9, 580-06-9, 584-06-9, 590-06-9 y 592-06-9).

Realizados los análisis correspondientes, se comprobó que las partidas en cuestión no resultan aptas para los fines propuestos desde el punto de vista microbiológico, debido a que las muestras sometidas a verificación presentaban psudonomas aureginosa. En consecuencia, se prohibió la comercialización y uso de los lotes en cuestión en todo el país y se impuso a la firma la obligación de efectuar el recupero del mercado de todas las unidades que se encuentren dispuestas para su venta.