Las actuaciones se iniciaron a partir de una inspección realizada por agentes del INAME en el establecimiento de la firma IRAOLA Y CÍA S.A. En dicho procedimiento, se retiraron muestras del producto HEP- CHECK 1 (lote 22068), que fuera importado y comercializado por la empresa.

Realizados los análisis correspondientes, se comprobó que la partida en cuestión no resulta apta para los fines propuestos, debido a que no reúne las condiciones de calidad necesarias. En consecuencia, se prohibió su comercialización y uso en todo el país, y se impuso a la firma la obligación de efectuar el recupero del mercado de todas las unidades que se encuentren dispuestas para su venta.