En el marco del "Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos", agentes del INAME realizaron una inspección en la "Farmacia del 900", ubicada en la calle Bolívar 898 de la Capital Federal. En dicho procedimiento, se retiraron muestras de la preparación rotulada como VITAGENOL Ginseng, comprimidos (lote 0571 con vto. 07/00), marca registrada de la firma BOEHRINGER INGELHEIM S.A.

Teniendo en cuenta que los comprimidos secuestrados se encontraban agrietados, días después se realizó otro operativo en el establecimiento de la empresa mencionada, sito en Av. Del Libertador 7208 de la Capital Federal. Durante esta inspección, la directora técnica manifestó que las unidades retiradas anteriormente fueron elaboradas por el laboratorio.

Realizada la comparación correspondiente, se comprobó que los comprimidos hallados en la farmacia presentaban las mismas características que las muestras del mismo lote que se encontraban en el laboratorio. En consecuencia, se prohibió la comercialización y uso del lote mencionado en todo el país.