En el marco del “Programa de Pesquisa de Medicamentos Ilegítimos”, agentes del INAME realizaron una inspección en la “Distribuidora San Juan”, ubicada en la calle Cano 531 Este, de la ciudad de San Juan. En dicho procedimiento, los funcionarios retiraron muestras de un producto rotulado como BUSCAPINA COMPOSITUM NF, comprimidos (lote 98 con vto. 2004).

Días después, los representantes de la firma BOEHRINGER INGELHEIM S.A., titular de la marca registrada del producto en cuestión, no reconocieron como propias a las unidades exhibidas. En consecuencia, se concluyó que la partida es ilegítima y se prohibió su comercialización y uso en todo el país.