Las actuaciones se iniciaron como consecuencia de diversas inspecciones realizadas por agentes del INAME en varios establecimientos comerciales. Durante los procedimientos, los funcionarios retiraron unidades de la nieve de cotillón marca LA MORENA, en cuyos envases no aparece ningún número de lote y figura como elaboradora la firma AEROJET S.A. (nš de legajo 15022), y como responsable Agustín Scialfa, domiciliado en la calle Pasteur 71 de la Capital Federal.

Días después, se inspeccionó el establecimiento de la firma AEROJET S.A.. Durante el operativo, su titular reconoció que aparece en los registros como elaborador de las nieves de cotillón marca LA MORENA, CARNAVAL y LA ESPUMITA, pero que nunca fueron producidas para comercializarlas. Como prueba de su afirmación, aportó una copia de la solicitud presentada el 24/02/00, pidiendo la baja como elaborador de las mencionadas nieves.

En consecuencia, se dispuso una inspección en el domicilio del responsable del producto (Pasteur 71), pero, según informaron los vecinos, el lugar se encontraba desocupado desde hacía varios meses.

Por todo lo expuesto, se prohibió la comercialización y uso en todo el territorio nacional de las tres marcas mencionadas de nieves artificiales.